ÉQUIPE LESSARD GAGNE LES DEUX PREMIERS MATCHS - TEAM LESSARD LEADS TWO AFTER TWO GAMES

ÉQUIPE  LESSARD  GAGNE  SES  DEUX  PREMIERS  MATCHS   -  TEAM  LESSARD  LEADS  TWO  AFTER  TWO  GAMES

C'est avec une accumulation de neige dépassant les 25cms entrecroisées de quelques pannes électriques consécutives que finalement le premier match de la journée de samedi a pu débuter en après-midi.   La formation Lessard a bien débuté sa journée en remportant ses deux premiers matchs défaisant ainsi l'Équipe Sylvestre du Club Victoria de la Ville de Québec.   

Il s'agit d'une formule 3 de 5, la première équipe remportant 3 victoires représentera le Québec lors des prochains championnats canadiens.

 

Le premier match a été remporté avec une victoire de 9-5 puis l'Équipe Lessard frappait davantage lors du deuxième match avec un pointage de 10-3.

A 25 cms snowstorm complicated by a few powerlosts got the Quebec's provincial started on a hard note.    Though Team Lessard got through it and won the first game with a 9-5 score over Team Sylvestre from Québec City Victoria's Curling Club.    Then Lessard got stronger and won their second game with a score of 10-3.

Sunday will decide who will be the winner, as it is a 3 of 5 formula, the first team winning three games will be representing the province to nationals.

To be followed Sunday evening for results

 MATCH  1                                     1        2        3        4       5       6       7        8

POINTAGE

SCORES

LESSARD                                       2         X       3        1      X       2       1        X          =  9

SYLVESTRE                                   X         3      X        X      1       X       X        1          =  5

MATCH   2

LESSARD                                       2         3       2        0      1       X       2        X           =  10     

SYLVESTRE                                   X         X      X       0       X      3       X        X            =   3

                   

 

 

  

.